Sunday, September 30, 2007

We love UM



This song is dedicated to UM students who struggling hard for campus democracy

Chinese version: Yeow Boon Pin
English version: Liew Kai Yit

enjoy the song.....

We love UM

UM campus election is very well-known,
Never care who you are
Only students who score CGPA 3 or above can contest
Although you have leadership, independent viewpoint and critical thinking,
Sorry, your result is not qualified
It’s absolutely discrimination

Before year 2004,
students voted at their own faculty,
students never threatened by campus authority.
At that time, the election was relatively democratic and fair.

After year 2004,
ballot box was moved into residential college,
from that time onward, campus democracy is getting more and more far to us,
someone will constantly threaten us, said,

Don’t vote for green,
otherwise your college will say “good bye” to you.
If you don’t want to say “good bye” to your college,
you must vote for blue. (Aspirasi)

Don’t vote for green,
otherwise your college will say “good bye” to you.
If you don’t want to say “good bye” to your college,
you should, as a coward, vote for blue. (Aspirasi)

Hey! Who do you think you are?
Who gives you the right to expel students from staying college?
Ladies and gentlemen, let us stand unbowed before the evil force,
come on,
voice out.

Let us vote for pro-student,
give those puppets a tough lesson!
Never let the puppets prevail easily,
hoping a better future for democratic UM.

Let us vote for pro-student,
give those puppets a tough lesson!
Never let campus authority prevail easily,
hoping a better future for democratic UM.

On every campus election,
the whole UM is seemed like enforcing Martial law.
Every residential college defend sternly just as a fortress,
in and out will be checked and questioned,
extreme nervousness,
highly frightening.

Our campus authority purposely create white terror in UM,
make our students misunderstand that pro-student front is a gang of terrorists,
like Osama bin Laden.
This dirty tactic is really “good, very good.”
In fact, they are just only a group of ordinary students,
should we need to treat them like that or not?!

I feel nothing if campus authority doing like that,
Unfortunately, they are a group of students being accomplice in evil
They foster this unhealthy trend.
They think themselves are police officers.
Campus authority is their commander.

No matter what decision is made by campus authority,
No matter the decision is beneficial to students or not.
The only response that they always give is:
Yes sir.

Campus authority said:
Our campus election is “clean”
Yes sir.
The voting is free, the campus is democratic,
Campus authority never suppress pro-student front!
Just as clean as our policemen.

Campus authority said: UM is one.,
yes sir.
University of Malaya is the best university in the world.
Oh my god,

how shame you are, speaking such rubbish,
we UMANY never say like that
No wonder UM world ranking dropping non-stop
Sigh, it’s so hopeless

Pro-establishment (Aspirasi) have seized power of MPM for 3 years,
I want to ask you guys:
Does there have any improvement for our college food?
Why our campus still doesn’t have full coverage of Wifi service?
Why we students have to pay for activity location?

Have you guys ever asked your commander?
Why those students’ welfare problems have not been solved for long time?
How are you going to be student representative?
And how are you going to voice out for students?
Should we students still expect anything from you?

Let us vote for pro-student,
give those puppets a tough lesson!
Every student, let us stand up together,
hoping a better future for democratic UM.

Let us vote for pro-student,
give those puppets a tough lesson!
My brother and sister, let stand up together,
hoping a better future for democratic UM.

Let us vote for pro-student,
give those puppets a tough lesson!
Never let campus authority prevail easily,
hoping a better future for democratic UM.

Ladies and gentlemen,
do you feel disappointed to Pro-establishment (Aspirasi)?
Now, this is the time for Pro-student front return to MPM,
UMANY always side with students,
UMANY always side with you.

We love UM.

To my friends who studying at UM, UPM, UKM, USM and other IPTA, please vote for your student leader wisely, please for democratic pro-student front, and say NO to puppet Aspirasi!!!!

Letter to every college chinese community (CC)

No comments: